‘The perks of being a wallflower’ – Nỗi cô đơn trên bước đường trưởng thành

The perks of being a wallflower, phim điện ảnh đầu tay của Stephen Chbosky, là câu chuyện của những bạn trẻ phải tìm cách vượt qua nỗi cô đơn để trưởng thành hơn.

Vừa ra mắt vào tháng 01 năm 1999, tiểu thuyết dành cho độc giả trẻ The perks of being a wallflower đã nhanh chóng trở thành một trong những cuốn sách bán chạy nhất trong năm. Tác phẩm ghi dấu ấn bởi lối kể chuyện giản dị, đồng thời mạnh dạn khai thác những góc khuất của thế giới học đường (ma túy, đồng tính, tự kỷ), từ đó làm nổi bật tâm lý đầy phức tạp của lứa tuổi mới lớn. Đúng 13 năm sau, Stephen Chbosky, tác giả cuốn tiểu thuyết, quyết định đưa câu chuyện của mình trở lại với công chúng qua màn ảnh rộng bằng bộ phim do chính anh đạo diễn, quy tụ những gương mặt trẻ đầy tài năng: Logan Lerman (Percy Jackson), Emma Watson (Harry Potter) và Ezra Miller (We need to talk about Kevin).

Với lợi thế là người trực tiếp chuyển thể tác phẩm của mình sang ngôn ngữ điện ảnh, nên Stephen Chbosky hiểu rõ câu chuyện nhất và giữ nguyên được không khí của cuốn sách vào bộ phim, để cho độc giả không cảm thấy quá lạc lõng hay thất vọng. Cần nói thêm một chút là cuốn sách của Stephen được viết dưới dạng độc thoại, bằng những bức thư mà Charlie gửi cho người bạn tưởng tượng của mình. Bộ phim, thay vì chỉ tập trung vào Charlie, thì Stephen đã phát triển các tuyến nhân vật chính phụ khác trở nên sống động và có hồn hơn. Do đó, bên cạnh câu chuyện vốn rất quen thuộc thì phải xác nhận rằng chính diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên trẻ tuổi mới đem lại hơi thở và thành công cho bộ phim.

Nhân vật chính Charlie do Logan Lerman đảm nhận là một cậu bé mười lăm tuổi nhút nhát và cô độc. Cậu không có nhiều bạn bè mà hàng ngày chỉ thu mình vào phòng để viết thư cho người bạn tưởng tượng không tên nào đấy. Chuyển trường lên cấp ba là bước ngoặt trong đời học sinh, nhưng môi trường mới chỉ khiến cho Charlie càng lùi sâu vào thế giới riêng của mình. Cậu không giơ tay phát biểu dù biết rõ đáp án những câu hỏi của thầy giáo, không bắt chuyện với ai mà chỉ lủi thủi ngồi ăn trưa một mình. Charlie quá nhút nhát so với độ tuổi và Logan đã thể hiện sự nhút nhát đó gần như hoàn hảo từ cách nói chuyện rụt rè cho đến nụ cười đầy bẽn lẽn của Charlie với mọi người xung quanh. Từng ánh mắt, cử chỉ và nhất là dáng người nhỏ con của Logan hoàn toàn phù hợp với một cậu bé mong manh, dễ vỡ, đầy nội tâm như Charlie. Nhất là ở những trường đoạn tâm lý phức tạp, Logan càng cho thấy khả năng thể hiện cảm xúc cũng như thấu hiểu nhân vật một cách xuất sắc.

Sức hút của The Perks Of Being A Wallflower bắt đầu khi hai anh em Sam (Emma Watson) và Patrick (Ezra Miller) bước vào thế giới của Charlie, hay đúng hơn là đưa cậu trở về với thế giới thực tại. Hình ảnh đầu tiên của Sam khi xuất hiện trước mắt Charlie là một cô bé tóc ngắn đầy cá tính, mặc áo cổ động viên đội Devils đi xem đấu bóng, có chút hào nhoáng với ánh đèn sân cỏ phía sau, sau đó thì tuyên bố mình thích nhạc của The Smiths và lái xe đưa cậu về nhà. Trái ngược với Charlie, Sam mạnh dạn, năng động và nhiệt tình hơn hẳn. Vai diễn này là bước tiến chính thức đầu tiên của Emma Watson sau khi kết thúc sê ri ăn khách Harry Potter. Sam vẫn giữ được những nét thông minh đáng yêu của cô phù thủy nhỏ Hermione, đồng thời dành cho Emma nhiều đất diễn để thể hiện cảm xúc nhân vật. Cô bé cũng đã mạnh dạn hơn trong những cảnh hôn, và cũng chẳng hề ngần ngại ăn vận sexy mà nhảy nhót trên sân khấu.

Những ai đã từng xem qua We need to talk about Kevin chắc hẳn sẽ trông đợi vai diễn của Ezra Miller. Trong bộ ba, Patrick lại là một sắc màu khác: hài hước, bốc đồng, có phần bất cần và quan trọng hơn cả, cậu là đồng tính nam. Nhưng Patrick không tìm cách trốn tránh hay che giấu bản thân mà thẳng thắn bộc lộ cảm xúc của mình, sẵn sàng đấm vào mặt kẻ mình từng yêu vì dám gọi mình là faggot (từ để gọi những người đồng tính thay vì loser), hay hôn cậu bạn thân vì cảm thấy quá buồn tủi. Không để người xem phải thất vọng, Ezra Miller nhập vai hết sức thoải mái, tự nhiên, khiến cho vai diễn trở nên nhẹ nhàng mà vẫn cho ta thấy được bên trong một Patrick vui vẻ là một cậu bé nhiều tâm sự.

Trong The Perks Of Being A Wallflower, ngoài ba nhân vật chính thì các diễn viên phụ như Mae Whitman trong vai Mary Elizabeth, Nina Dobrev (The Vampire Diaries) trong vai chị gái Charlie,… cũng làm tròn vai và không nhạt nhòa. Một nhân vật khác tuy xuất hiện chỉ vài lần nhưng lại không kém phần quan trọng là thầy giáo Anderson do nam diễn viên chuyên trị vai hài Paul Rudd thủ vai. Khác với những vai diễn chọc cười nhạt nhẽo thường thấy, Anderson nghiêm túc và đóng một phần quan trọng trong câu chuyện. là người thể hiện được phần “perk” của Charlie: nếu như Sam và Patrick khiến Charlie trở nên tự tin, gần gũi với mọi người thì thầy Anderson lại là người giúp cậu nuôi dưỡng ước mơ viết lách bằng những cuốn sách, cổ vũ cậu theo đuổi niềm đam mê văn học.

Ngoài ra, không thể không nhắc đến một điểm xuất sắc khác của bộ phim là âm nhạc, với phần nhạc nền được viết bởi Michael Brook (người viết nhạc cho Into The Wild) và soundtrack lấy từ The Smiths, Cocteau Twins, New Order,… Từng bản nhạc được lồng vào bộ phim đầy dụng ý mà cũng hết sức duyên dáng. Chẳng hạn, thay vì phần thoại lôi kéo Charlie gia nhập với mình, đạo diễn để cho Sam và Patrick cùng nhau nhảy dưới nền nhạc Come On Eileen của Dexys Midnight Runners. Hay khi Charlie cảm thấy lạc lõng giữa buổi tiệc, ta vẫn có thể nghe văng vẳng lời nhạc Tugboat của Galaxy 500 (I don’t wanna stay at your party, I don’t wanna talk to your friends), dẫu nhỏ thôi. Đặc biệt là những cảnh Sam hay Charlie đứng dang tay hóng gió khi xe chạy, thì Heros của David Bowie lại vang lên đầy xúc cảm.

Và có lẽ, lời bài hát cũng chính là những gì mà đạo diễn muốn nhắn nhủ đến người xem, hay chính xác hơn là đối tượng khán giả trẻ của bộ phim. Tất cả chúng ta ai cũng có thể trở thành người hùng, dù chỉ trong một ngày. Charlie là một wallflower (từ lóng ám chỉ những người nhút nhát và hay thui thủi một mình), nhưng làm một wallflower cũng có những thú vui riêng của nó. Cuối cùng sau tất cả, cậu vẫn có những người bạn thân luôn bên cạnh mình, giúp đỡ mình vượt qua mọi khó khăn.

Đó cũng chính là tính nhân văn của The Perks Of Being A Wallflower. Bộ phim gieo vào lòng người xem rất nhiều hy vọng về tình bạn, tình yêu và cuộc sống.