‘Mountains May Depart’ – ‘Sơn Hà Cố Nhân’ của Giả Chương Kha Một lần nữa, những ảnh hưởng của bùng phát kinh tế đến con người và xã hội Trung Quốc lại được Giả Chương Kha khai thác một cách nhẹ nhàng và tinh tế trong tác phẩm mới, Mountains May Depart (Sơn Hà Cố … Continue reading ‘Mountains May Depart’ – ‘Sơn Hà Cố Nhân’ của Giả Chương Kha
Tôi gửi cho Nhi xem một vài tấm ảnh chụp ở Tam Đảo. Cô bảo rằng chúng thật trống vắng. Đó cũng là lý do tôi thích thị trấn này: trống trải và yên tĩnh – hình ảnh mà tôi tưởng tượng trong tâm trí về Sapa. Thị trấn nhỏ nhưng nhiều đường đi vòng … Continue reading Lạc lối ở Tam Đảo – Get lost in Tam Dao
Sa Pa cuối tháng mười một, nhiệt độ bấy giờ là khoảng 8-9 độ C. Tay tôi lạnh buốt, môi tê cóng vì giá rét. Sương trời và mưa phùn liên tục phủ kín hai bên vùng mắt kiếng, mọi thứ trở nên nhạt nhòa. “Bây giờ về nhà ngủ là sướng nhất”, tôi nghĩ. … Continue reading Lặng lẽ Sa Pa – The silence of Sapa (2)
Cuối tháng mười một, Sa Pa mù sương. Hầu như không một ai thực sự ủng hộ quyết định đến Sa Pa của tôi vào thời điểm này. Ngay cả những người dân ở Sa Pa cũng phải dè bỉu, tại sao mày không đến Hà Giang, bây giờ mà đi Hà Giang là đẹp … Continue reading Lặng lẽ Sa Pa – The silence of Sapa (1)
